|

*
Before reading today's "Manzil" please
read Daily Reading.
|
DALAILU'L
KHAIRAAT SHAREEF
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
AL-HIZBUS-THAALITHU
FI YAUMIL-ARBA’AAI
Allahumma
solli ‘alaa ruhi sayyidinaa
Muhammad-in fil-arwahi wa ‘alaa
jasadihi fil-ajsadi wa ‘alaa qabrihi
fil quburi wa’alaa ‘alihi wasahbihi
wa-sallim O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in kullama zakara-huz-zaakirun O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in kullama ghafala ‘ann
zikri-hil-ghaafilun O Allahumma
solli wa sallim wabarik ‘alaa
sayyidinaa Muhammadi-nin-
nabiyyil-ummiyyi wa-azwajihi
ummaahatil-Mu’minina wazurriiyatihi wa-ahli baitihii
solatan-wa-salamal-la
|
|
|
TRANSLATION
|
|
Ya
Allah, more than other soul in
existence, bless the soul of our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)! And more than other body in
existence, bless the body of master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)! And more than other grave in
existence, bless the grave of our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)! And bless and grant abundan
peace to him, his family and his
companion!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) whenever
those who remember him do so!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) whenever
those who neglect to remember him do so!
Ya
Allah, bless, grant peace to and
sanctify our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam), the Unlettered (not
thought to read and write by any human
being) Prophet, and also his wives, the
Mother of the Believers, his descendants
and the People of his House, such
blessings and peace…
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Yuhso
‘adadu humaa walaa yuqta‘u
mada-duhuma O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in ‘adada maaa ahata bihii
‘ilmuka wa-ahsa‘u kitabuka solatan
taqunu laka ridhanw-wali-haqqihiii
adaaa-‘aw-wa’atihil wasiilata
walfadhilata wad-darajatal rafi‘ata
wab-‘ath-hulla hummal
maqamal-mahmudal-lazi wa’adtahu
wajzihii ‘anna ma huwa ahluhu wa
‘alaa jamii-'i- ikhwanihi
minan-nabiyiina was-siddiqiina
wash-shuhadaaa-‘i was-solihin O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-inw wa-anzilhul-manzilal
mukarraba yaumal-kiyaamah O
Allahumma solli
‘alaa sayyidinaa …
|
|
|
TRANSLATION
|
|
Which
are measureless and the grant of which
is incessant!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in all
that is encompassed by Your knowledge,
in all that is contain in Your book,
with blessings which are a pleasure for
You (Ya Allah) and which befit his
legitimate right, and grant him the
closest access, the pre-eminence and the
loftily Rank, and send him Ya Allah to
the most praised Station which You (Ya
Allah) promised him, and reward his
Brother Prophet, and the truthful, the
martyrs and the righteous ones!
Ya
Allah bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and
bestow upon him the nearest position on
the day of Resurrection!
Ya
Allah, bless our master…
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Muhammad-in
O
Allahumma tawwijhu bitajil-‘izzi
warridhaa walkaramah O
Allahumma ‘ati li-sayyidinaa
Muhammad-in afdhala masa-alaka
li-nafsihi wa-‘ati li-sayyidinaa
Muhammad-in afdhala masa-laka lahuuu
ahadum-min-khalqika wa‘ati
li-sayyidinaa afdhala maaa anta
mas‘u-lun-lahuuu ilaa yaumal-qiyaamah O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-inw-wa sayyidinaaa adaama wa
sayyidinaa nuhinw-wasayyidinaa Ibrahiimaa
wa sayyidinaa musaa wa sayyidinaa ‘iisaa
wamaa bainahum minan-nabiyinaa
wal-mursaliina solawatullahi wasalamuhu ‘alaihim
ajma'ina
(thalatha) O
|
|
|
TRANSLATION
|
|
Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)! Ya
Allah, criwn him with the crown of
might, satifection and honour!
Ya
Allah, grant our master Muhammad
(Sollallahu ’Alaihi Wasallam) better
than anyone of Your creation has ever
asked for himself, and grand our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
better than anyone of Your Creation has
ever asked for him, and grant our master
better than You (Ya Allah) can be asked
to grant him until the day if
Resurrection! Ya Allah bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), and Adam (‘Alaihis-salaam),
and Ibraahiim (‘Alaihis-salaam), and
Moses (‘Alaihis-salaam), and Jesus
(‘Alaihis-salaam), and all the Prophet
and Messengers between them, and the
blessings and peace of Allah (Subhaanahu
wa ta’ala) be upon all of them! (Three
times)
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Allahumma
solli ‘alaaa abiina sayyidinaaa adama
wa-umminaa sayyidatinaa hawwaaa-‘a
solata malaaa‘ikatika
wa’-‘atihimaa minar-ridhwaani hattaa
turdhiyahuma wajzihimalla-humma afdhala
ma jazaita bihii abanw-wa-umman
‘an-waladai-hima (thalatha) O
Allahuma solli ‘alaa sayyidinaa
jibrila wasayyidinaa mikaa ‘ilaaa
wasayyidinaa israqiila wasayyidinaa 'izraa-‘iilaaa wahamalatil-arshi
wa‘alal- malaaa‘ikatil-muqarrabinaa
wa‘alaa jamii-‘il-ambiyaaa‘i
walmursaliina salawatullahi wasalamuhu
alaihim ajma‘in (thalatha) O Allahumma
solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in.
|
|
|
TRANSLATION
|
|
Ya
Allah bless our Father Adam
(‘Alaihis-salaam) and our Mother Eva
(‘Alaihis-salaam), with the blessings
of Your angels and grant them Your
Pleasure until it pleases them and
reward them. Ya Allah, better than You
(Ya Allah) have rewarded any Father and
Mother on behalf of their children! Ya
Allah, bless our master Gabriel
(‘Alaihis-salaam), and Mika‘il
(‘Alaihis-salaam), and Israfil
(‘Alaihis-salaam), and Azrail
(‘Alaihis-salaam), and the Bearers of
the Throne, and the Angels of Intimacy,
and all the Prophet and Messenger, and
the blessings and peace of Allah
(subhaanahu wa ta’ala) be upon all of
them! (Three time) Ya Allah, bless our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) …
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
‘Adada
maa ‘alimta wamil‘a ‘alimta
waziinata ma alimta wamidaada kalimaatik
O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in solatan- mausulatan bilmazid O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in solaatalla tanqati ‘u
abadala-abaadi walaa tabiid O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in solata-kallati sollaita
‘alaiihi wa sallim ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in salama-kallazi sallamta
‘alaihi wajzihii ‘annaa
maa huwa ahluh O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in solaatan turdhika waturdhihi
watardho bihaq ‘annaa..
|
|
|
TRANSLATION
|
|
As
much as Your knowledge, as much as the
depth of Your knowledge, as much as the
weight of Your knowledge and as much as
the ink of Your words!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), with
blessing, which are continuously
abundant! Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), with blessings, which are
never-ending and unceasing!
Ya
Allah (Subhaanahu wa ta’ala), bless
our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) with as much
blessings as all the blessings You (Ya
Allah) have so far bestowed upon him and
grant as much peace to our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
with as much peace as You (Ya Allah)
have so far granted him and reward him
on our behalf as he deserves!
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Wajzihii
anna maa huwa ahluh O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-im bahri anwarika wama’dini
asrarika wa lissani hujjatika
wa ‘urusi mamlukatika wa imami
hadhratika watirazi mulkika wa khazzaaa
‘ini rahmatika watoriqi
shari‘atikal-mutalazzizi bitauhidika
insani ‘ainil-wujudi wassababi fii
kulli maujudin ‘aini ‘ayani
khalqika- mutaqaddimi minnuri dhiyaaa‘ika solatan tadumu bidawamika wa
tabqa bibaqaa ‘ika laa mu'tahaa
lahaduna ‘ilmika solatan turdhika
waturdhihi watardhaa bihaa 'anna yaa
rabba…
|
|
|
TRANSLATION
|
|
And
reward him on our behalf as he deserves!
Ya Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the
ocean of Your Lights, the Mine of Your
Secrets, the Tongue of Your Proof, the
Bridegroom of Your Kingdom, the Leader
of Your Presence, the Embroidery of Your
Dominion, the vault of Your Mercy, the
Way of Your Law, the Delight of Your
Utility, the Pupil of the Eye of
Existence, the Cause of all Existence,
the Most Eminent of Your Creation, the
Representative of the Light of Your
Resplendence, with blessings which last
for as long as You(Ya Allah) last and
remain for as long as remain, blessings
which are limitless apart from Your
knowledge thereof, blessings which
please You(Ya Allah), which Please him
and by which You(Ya Allah) are pleased
with us, Ya Allah, the Lord …
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
-Al
'alamin O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in ‘adada maa fii ilmillahi solaatan
daaa‘imatan bidawami
mulkillah O Allahumma solli
‘alaa sayyidinaa Muhammad-in kama
sollaita ‘alaa sayyidinaaa Ibraahiimaa
wabaarik ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-inw-wa ‘alaaa aali sayyidinaa
Muhammad-in kamaa barokta ‘alaaa aaali
sayyidinaa Ibraahiima fil-‘aalamiina
innaka hamiidum-majiid O ‘Adada
khalqika waridhaa ‘a nafsika wazinata
‘arshika wamidada kalimatika wa
‘adada maa zakaraka bihii khalquka
fiimaa madho wa ‘adada maa hum
zakirunaka bihii fiima baqiya fii
kulli…
|
|
|
TRANSLATION
|
|
Lord
of the worlds! Ya Allah, bless our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) as much as all that which
within the knowledge of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala), blessings
which are eternal and which last as long
as the duration of the kingdom of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala)! Ya Allah,
bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya
Allah) blessed our master Ibraahiim
(‘Alaihis-salaam) and sanctify our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) and the family of our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
just as You (Ya Allah) sanctified the
family of our master Ibraahiim
(‘Alaihis-salaam), in all the worlds,
for You (Ya Allah) are the Praise
worthy, the Mighty! (And bless him) as
much as all of Your creation, to the
extent of Your pleasure, in the
decoration of Your Throne, and in the
ink of Your words and as often as Your
creation has remembered You (Ya Allah)
in the past and as often as they will
remember You (Ya Allah) throughout the
rest of time…
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Sanatin-washarinw-wa
jumu‘atinw-wa yauminw-wa lailatinw-wa
sa‘atim-minassa‘ati wa shamminw-wa
nafsin-wa tarfatinw-wa
lamhatim-minal-abadi ilal-abadi wa
abaadid-dunyaa waa abadil-aakhirati wa
akthara min zalika laa yanqati‘u
awwaluhu wala yanfadu aakhiruh O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in ‘alaa qadri hubbika fiih O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in ‘alaa qadrii ‘inayatika
bih O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in haqqa qadrihii
wamiqdarih O Allahumma solli
‘alaa sayyidinaa Muhammad-in solaatan
tunajjina bihaa minn jamii ‘il ahwaali…
|
|
|
TRANSLATION
|
|
And
bless him in every year, in every month,
in every week, in every day, in every
night in every hour, in every sniff, in
every breath, in every blink and in
every glance, for ever and ever, for the
duration of this world and the duration
of the next world, and for longer then
this, with a beginning that never ends
and an end witch never finishes!
Ya Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as much
as Your love for him!
Ya Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as
befits his legitimate rank!
Ya Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), with
blessings, which serve as a sanctuary
for us from all terrors, and oppression,
which settle all our affairs,
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Wal
aafaati wataqdhi lana biha
jamii‘al-haajaati watutohiruna biha
minn jamii‘is-sayyiaati watarfa‘una
biha ‘alal-darajaati watuballighuna
bihaaa aqsol-ghaayaati minn jamii‘il
khairaati fil- hayaati wa ba’dal-mamaat
O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in solaatar-ridhaaa war-dha
'anashabihii ridhaa ‘ar-ridhaaa O
Allahuma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammadi-nis-saabiqi lil khalqi nuruhu
warahmatun-lil-‘alaamiina zuhuuruhu
‘adada mam-madha min khalqika
wamam-baqiya waman sa‘ida minhum waman shaqiya
solatan tastaghriqu
....
|
|
|
TRANSLATION
|
|
Which
purify us from all sins, which raise our
rank in Your Presence, and which allow
us to attain ultimate goodness in this
life and after death! Ya Allah, bless
our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam), a blessing of
contentment, and be pleased with his
companions, a pleasure of contentment!
Ya Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), whose
light preceded all creation, whose
appearance is Mercy to all the worlds,
as much as all Your creation which has
passed and as much as that which
remains, as much as those of Your
creation who are fortunate and those who
are not, blessings which exceed all
enumeration
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Al-adda
watuhiitu bil-haddi solaatan la ghaayata
laha wala muntahaa walan-qidhaaa ‘a
solaatan dhaaa ‘imatam bidawamika wa
‘alaaa aalihi wa sahbihii wasallim
tasliiman-mithla zaalik O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammadi-nillazi mala’ta qalbahu min
jalalika wa ‘ainahuu minn jamalika
fa-asbaha fariham-mu
‘ayyadam-mansuranw-wa ‘alaaa
aalihii-wa sohbihii wasallim
tasliman-walhamdu lillaahi ‘alaa zalik O
Allahumma
solli ‘alaa sayyidinaa wa maulaana
Muhammad-in ‘adada auraaqiz-zaituuni wa jami‘ith-thimaar O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa
maulaana Muhammad-in ……
|
|
|
TRANSLATION
|
|
And
which encompass all limits, blessings
with no utmost limit, boundless and
ceaseless, blessings which are eternal,
as long as Your duration, and like wise
bless his family, his companions and
grant him and them abundant peace in
like measure! Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), whose heart is so full with
Your Glory, and whose eyes are so full
of Your Beauty that he came to be
overjoyed, supported and victorious, and
bless likewise his family and companion
and grant him and them abundant peace,
and praise be to Allah (Subhaanahu wa
ta’ala) for all of that! Ya Allah,
bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) as many times as
there are leaves on an olive tree and
all of its fruit! Ya Allah, bless our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)….
|
|