DALAILU'L KHAIRAT SHAREEF
ROMANISED ARABIC

Mursaliina wajzi ashaabaa nabiyyika afdhola maa jaazaita ahadan-min as-haabil-mursaliin O Allahummaghfir lil mu’miniina wal mu’minaati wal muslimiina wal muslimaatil-ahyaa‘i minhum wal amwaat O Waghfirlanaa wali ikhwaaninal-laziina sabaquunaa bil iimaani walaa taj‘al fi quluubinaa ghillan-lillaziina aamanu rabbanaa innaka ra ‘ufur-rahiim O Allahumma solli ‘alan-nabiyyil-haashimyii sayyidinaa Muhammad-in-wa ‘alaa aalihii wasohbihii wasallim tasliima O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in khairil-bariyyati solaatan turdhiika...                            

 

 

TRANSLATION

And reward the companions of Your Prophets the best ever given to any of the companions of the Messengers!

Ya Allah, forgive the believing men and women and the surrendering men and women, the living among them and the dead!

And forgive us and our brothers who came before us in faith and leave not in our hearts, any rancor against those who believe, our Lord, You(Ya Allah) are full of Kindness, Most Merciful!

Ya Allah bless and grant abundant peace to the Hashimi Prophet, our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), and to his family and companions!

Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the Best of Creations, blessings which are pleasing to You (Ya Allah), pleasing to him,  

 

ROMANISED ARABIC

Waturdhiihi watardhaa bihaa ‘anna yaa arhamar-rahimiin O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in-wa ‘alaa aalihii wasahbihi wasallim tasliiman kathiiran toiyiban mubaarakan fiihi jaziilan jamiilan daa ‘iman bidawaami mulkillah O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaaa Muhammad-in wa ‘alaa aalihi mil ‘al fadhaa‘i wa ‘adadan-najuumi fissamaa‘i solaatan tuwaazinus-samaawaati wal ardha wa ‘adada ma khalaqta wamaa anta khaaliquhu ilaa yaumil-qiyaama O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in-wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in kamaa sollaita ‘alaa sayyidinaa Ibraahiima…                                

 

 

 

TRANSLATION

And by which You (Ya Allah) are pleased with us, Ya Allah the Most Merciful of the Merciful! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and his family, and companions, and grant them peace, abundantly, profusely, agreeably, graciously, beautifully, and eternally for as long as the sovereignty of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)!  Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), to the fullness of the cosmic space, and as many times as there are stars in the sky, blessings which outweigh the heavens and the earth, as much as You (Ya Allah) have created and as much as You (Ya Allah) will create until the day of Resurrection!  Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya Allah) blessed our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam)  

ROMANISED ARABIC

Wa baarik ‘alaa sayyidinaa Muhammad-iuw-wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in kamaa baarakta ‘alaa sayyidinaa Ibraahiima wa ‘alaa aali sayyidinaa Ibraahiima fil ‘alamiina innaka hamiidun-majiid O Allahumma innii as-alukal-aaf wawal ghafit yata iyata fil lazi niwaldunya  wal aakhira O Thalaatha O Allahumma innii as-aluka bihaqqikal-‘aziimi wabihaqqinuuri wajhikal-kariimi wabihaqqi arshikal-aziimi wabimaa hamala kursiyyuka minn ‘aghmatikaa wajalaalika wajamalika wabahaa ‘ika waqudratika…     

 

 

 

TRANSLATION

And favor our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as favored Ibraahiim and the family of Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) in the worlds, for You (Ya Allah) are the Praiseworthy, the Mighty!

Ya Allah, I beg You (Ya Allah) for forgiveness and well being in my religion, in this life and the next! (Three times)

Ya Allah, over my fault with a beautiful covering! (Three times)

 Ya Allah, I ask You (Ya Allah) for the sake of Great Truth and for the sake of the Truth of the light of the Noble Face and for the sake of the Truth of Your Great throne and for the sake of which bears Your Chair from Your strength Oceans, Your Glory Oceans, Your Beauty Oceans, Your light Oceans, Your Might Ocean

 

ROMANISED ARABIC

Wasultoonika wabihaqqi asmaa ‘ikal-makhzuunatil-maknuuna-tillati lam yattali ‘alaihaa ahadun-min khalqi O Allahumma as-aluka bil-ismillazi wadho’ tahu ‘alal-laili faaz lama wa ‘alan-nahaari fastanaara rawa ‘alas-samaawaati fastaqallat O Wa ‘alal-ardhi fastaqarrat wa ‘alal-jibaali fa arsat wa ‘alal-bihaari wal audiyati fajarat O Wa ‘alal-uyuuni fanaba‘at O Wa ‘alas-sohaabi fa amtarat O Wa as-alukallahumma bil asmaa ‘il-maktuubati fi jabhati sayyidinaa israafiila ‘alaihis-salaamu…                    

 

TRANSLATION

And Your Power Oceans and for the sake of the Truth of Your Preserved and Hidden Names which no one from Your Creation will ever come to know!

Ya Allah, I ask You(Ya Allah) in the Name which when laid upon the night, darkness falls, and when laid upon the day, light appears, and when laid upon the Heavens, they are raised on high! And when laid upon the Earth, it becomes firm! And when laid upon the mountain, they become fixed and when laid upon Oceans and the rivers, they begin to flow!

And when laid upon the springs, they burst forth! And when laid upon the clouds, they shed their rain!

And I ask You, Ya Allah, in the Names written upon the forehead…  

ROMANISED ARABIC

Wabil asmaa ‘il-maktuubati fi jabhati sayyidinaa jibriila ‘alaihis-salaamu wa ‘alal-malaa‘ikatil-muqarrabiin O Wa as-alukallahumma bil asmaail-maktuubati haulal-arshi wa bil asmaa ‘il-maktuubatihaulal-kursiyyi O Wa as-alukallahumma bil asmil-maktuubi ‘alaa waraqiz-zaituun O (Wa as-alukallahumma bil asmaa ‘il- ‘izaa millati sammaita bihaa nafsaka maa ‘alimtu minha wama lam ‘aalam)                               

 

TRANSLATION

Of Israfil (‘Alaihis-salaam), peace be upon him, and in the Names written on the forehead of Gabriel (‘Alaihis-salaam), peace be upon him. And upon all the angels of intimacy!

And I ask You, Ya Allah (Subhaanahu wa ta’ala), in the Names written around the Throne and in the Names written around the Throne and in the Names around the Footstools!

And I ask You, Ya Allah, in the name written on the olive leaf!

And I ask You (Ya Allah), in the Greatest Names, which You (Ya Allah) have named Yourself knowledge of which I have not and which I will never have!

 

<< previous page

end of Thursday reading >>