|

*
Before reading today's "Manzil" please
read Daily Reading.
|
DALAILU'L
KHAIRAT SHAREEF
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
AL-HIZBUR-RAABI
‘U FII YAUMIL-KHAMIIS
Allahumma
solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in
‘abdika wa rasuulika-nabiyyil-ummiyi
wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-iuw-wa ‘alaa aali sayyidinaa
Muhammad-in solaatan taqunu laka
rizan-walahu jazaa‘aw-walihaqqihii
adaa ‘aw-wa atihil-wasiilata
walfadhiilata wal maqaamal-mahmuuda
nillazi wa ‘adtahu wajzihi ‘annaa
maa huwa ahluhu wajzihii afdhola maa
jaazaita nabiyyan ‘ann qaumihii…
|
|
|
TRANSLATION |
|
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), Your
slave and Your Messenger, the Unlettered
(not thought to read and write by any
human beings) Prophet, and the family of
our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam)!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam),
blessings which are pleasing to You (Ya
Allah), a reward for him, and which are
his dutiful right, and grant him the
Closest access, the Pre-eminence and the
Most praised Station which You (Ya
Allah) promised him, and reward him on
our behalf of his people…
|
|
ROMANISED |
ARABIC
|
Wa
rasuulan ‘ann ummatihii wa solli
‘alaa jamii ‘I ikhwaanihii
minan-nabiyyiina was-solihiina yaa
arhamar-raahimiin O
Allahummaj ‘al fadhaaa‘ila
solawaatika wa sharaa ‘ifa zakawaatika
wa nawaamiya barakaatika wa ‘awaatifa
ra’fatika wa rahmatika wata hiyyatika
wa fhadhaa‘ila ‘aalaa‘ika ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in
sayyidil-mursaliina wa rasuuli
rabbil-‘aalamiina qaa‘idil-khairi wa
faatihil-birri wa nabiyyir-rahmati wa
sayyidil-ummah O
Allahummab-‘ath-hu maqaamam- mahmuudan
tuzlifu bihii qurbahu wa…
|

|
|
TRANSLATION
|
|
Any
other Prophet or on behalf of his nation
any other Messengers, and bless all his
brothers, the Prophet and righteous
ones, Most Merciful of the Merciful!Ya
Allah, bestow the favors of Your noble
blessings and virtues, and the increase
of Your benedictions, and the
benevolence of Your compassion, and Your
Mercy, and Your Salutation, and the
favors of Your bounties, upon our master
Muhammad, the Master of the Messengers,
the Messenger of the lord of the worlds,
the Guide to the Goodness, the Opner of
Piety, the Prophet of Mercy and the
master of the nation!
Ya
Allah, send him to the Most praised
Station, thereby advancing his nearness,
comforting his eyes,
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Tuqirru-bihii
‘ainahu yaghbituhu bihil-auwaaluna
wal-aakhiruun O Allahumma ‘aatihil-fadhla
wafadhiilata washarafa walwasiilata
waddarajatal-rafiiata
walmunzilatash-shaamikhah O
Allahumma ‘aati saiyidinaa
Muhammada-nilwasiilata waballig-hu
maamuulahu waj-alhu auwala
shaafi-‘iw-wa-auwala mushaffa’ O
Allahumma ‘azzim burhaanahu wathaqqil
miizaanahu wa ablij hujjatuhu warfa’
fii ahli ‘illiyiina darajatah O Wafii
‘aalal-muqarrabiina manzilatah O
Allahumma ahyina ‘alaa sunnatihi O Watawaffanaa ‘alaa millatihi
O
|

|
|
TRANSLATION |
|
Of
those who came first and those who came
last!
Ya
Allah, grant him divine favour, Divine
Grace, divine Honour, the closest
Access, the loftly Rank and the High
Standing!
Ya
Allah grant our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) the
closest Access and send him what he
hopes for and make him the first
intercessor and the first whose
intercession is accepted!
Ya
Allah Strengthens his proof, make his
judgement sound, make his argument shine
and raise his rank among the dwellers of
the Uppermost Heaven!
And
raised his standing among the heights of
those who are closest!
Ya
Allah, cause us to live according to his
way!
And
Pass us away following his religion!
|
|
ROMANISED |
ARABIC
|
|
Waj-‘alna
min ahli shafa‘atih O
wah-shurna fi zumratihii wa-auridnaa
hu-dhoh O wasqinaa min
kaa’sihii ghaira khazaayaa walaa
naadimiina walaa shaaqina walaa
mubaddiliina walaa mughaiyiriina
walaa-faatiniina walaa maftuniina
aamiina yaa-rabbal-‘aalamiin O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in wa-‘alaa aali sayyidinaa
muhammaddin wa’atihil wasiilata
walfadhiilata waddarajatar-rafiiata
wab-ath-hul-maqamal-mahmudallazi wa ad
tahu ma’a ikhwaanihi-nabiyyiin O
sollallahu ‘alaa
|
|
|
TRANSLATION
|
|
And
make us among the people of his
intercession!
And
resurrect us in his company and make us
to be watered from his pool!
And
to drink from his drinking bowl with no
disgrace, no regrets, no doubts, and no
temptations, amen, Ya Allah the Lord of
the worlds!
Ya
Allah bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and grant him with
the closest access. The pre-eminence and
Loftly Rank and send him to the Most
Praised Station which You (Ya Allah)
promised him with his brother Prophets!
The
blessings of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala) be upon.
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Sayyidinaa
Muhammad in-nabiyyil-rahmati
wa-sayyidil-ummati wa’alaa abinaa
sayyidinaa aadama wa-umminaa sayyidatina
hauwaa ‘a waman-waladaa
minan-nabiyyiina wassiddiqiina
wash-shuhada‘i was-soolihiina wasolli
‘alaa malaaikat‘ika ajma‘iina min
‘aalis-samaawaati wal-ardhiina
wa’alainaa ma’ahum
yaa-arhamarrahimiin O
Allahummagh-firli zunuubi waliwalidayya
war-hamhumaa kamaa rabba-yaani
saghiiran-walijami-il-mu’miniina
wal’muminaati walmuslimiina
walmuslimaatil-ahyaa‘i minhum
wal-amwaati wataabi’ bainanaa
|

|
|
TRANSLATION |
|
Our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), the Prophet of Mercy and the
master of the nation, and upon our
Father, our master Adam
(‘Alaihis-salaam), and upon our
Mother, our lady Eve, and upon all the
offspring of the Prophets, the truthful
ones, the martyrs and all the righteous
ones, and bless all Your angels among
the folk of the heavens and the Earths
and upon us along with them, Ya Allah
the Most Merciful of the Merciful!
Ya
Allah forgive me my sins and my parents,
and bestow mercy upon them even as they
cherished me in childhood, and all the
believing men and women, the living and
the dead, and many blessings ensure for
us, Ya Allah the Lord, forgive, bestow,
mercy, and You (Ya Allah) are the best
of merciful!
|
|
ROMANISED |
ARABIC
|
|
Wa
bainahum bil khairaati
rabbigh fir warham wa anta
khairur-rahimiin O wala haula wala
quwwata illa billahil-aliyyil-aziim O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in nuuril-anwaari
wasirril-asraari wa sayyidil-abraari wa
zainil-mursalinal-akhyaari wa akrami man
azlama ‘alaihil-lailu wa ashraqa
‘alaihin-nahaaru ‘adada maa nazala
min auwalid-dunyaa ilaa aakhirihaa minn
qatril-amtoori wa ‘adada maa nabata
min auwalid-dunya ilaa aakhirihaa
minan-nabaati wal ashjaari solaatan
daa’imatan bidawaami mulki…
|

|
|
TRANSLATION |
|
Lord, forgive, bestow mercy, and You are
the Best of Merciful!
And
there is no help or power save through
Allah (Subhaanahu wa ta’ala), the
High, and the Great!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the
Light of Light, the Secret of Secret,
the master of the pious, the adornment
of the Messengers, the chosen one, the
Most Noble One the night has ever
clocked and the day has ever bathed in
light, in every drop of rain which has
fallen from the beginning of this world
until its end, and in every plant and in
every tree which have grow from the
beginning of this world to its end,
blessings which are eternal, lasting as
long as…
|
|
ROMANISED |
ARABIC |
|
Allahil-waahidil-qahhaar
O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in solaatan tukrimu
bihaa mathwaahu watusharrifu bihaa
uqbaahu watuballighu bihaa
yaumal-kiyaamati munaahu waridhoh O
Haazihis-solaatu ta’ziiman-lihaqqika
ya sayyidinaa Muhammad O
Thalaatha O Allahumma solli
‘alaa sayyidinaa Muhammadin haa
‘irrahmati wa miimayil-mulki wa
daalid-dawaamis-sayyidil-kaamilil-faatihil-khaatimi
‘adada maa fi ‘ilmika kaa‘inun
auqad kaana kullamaa zakara
wazakarahuz-zaakiruuna wa kullamaa
ghafala ann zikrika wa
zikrihil-ghaafiluun O
|

|
|
TRANSLATION
|
|
The
Dominion of Allah, the One, the
Powerful!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam),
blessings which ennoble his Place of
Rest, his final destination, and on the
day of Resurrection bring him his
heart’s desire and contentment!
These
great blessings are You right, Ya Our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), (three times)
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the
‘Ha’ (the middle letter of Raman) of
Mercy, the ‘Mim’ (the first letter
of Mulk) of Sovereignty, and the
‘Dal’ (the first letter of Da ‘im)
of Eternity, the perfect master, the
Opener, the Seal, as much as Your
knowledge, now or before, and whenever
You (Ya Allah) are remembered and he is
remember by those who remember and
whenever You (Ya Allah) are forgotten
and he is forgotten by those who forget!
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
Solaatan
daa‘imatam bidawaamika baaqiyatann
bibaqaa ‘ika la
muntahalahaa duuna ‘ilmika
innaka ‘alaa kulli shai‘in qadiir
(thalaatha) O Allahumma
solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammadi-nin-nabiyyil-ummiyi wa ‘alaa
aali sayyidinaa Muhammadi nillazi huwa
abhaa shumuusil-hudaa nuuran-wa abharuha
O Wa asyarul-ambiyaa‘i
fakhraw-wa ashharu O Wa nuuruhuu
azharu anwaaril-ambiyaa ‘i wa
ashrafuhaa wa audhahuhaa
wa azkal-khaliiqati akhlaaqan-wa
ath haruha wa akramuhaa khalqaw-wa
‘aadalu O
|

|
|
TRANSLATION
|
|
Blessings
which are eternal, lasting as long as
You (Ya Allah) last, enduring as long as
You (Ya Allah) endure, and without end
without Your knowledge, for You (Ya
Allah) are the Power over all things!
(Three Times)
Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), the Unlettered (not thought
to read and write by any human being)
Prophet, and the family of our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), him whose light is the most
beautiful and most dazzling of all the
suns of Guidence!
And whose conduct and glory are
the best and most renowed of all the
Prophets!
And whose light is more radiant,
nobler and more brilliant than the
lights of the Prophets, and who has the
purest and most immaculate in creation,
and who is the most just and generous
creature!
Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), the Unlettered (not thought
to read and write by any human being)
Prophet, and the…
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Sayyidinaa
Muhammadi- nillazi huwa abhaa
minal-qamarit-taa-ammi wa akramu
minas-saahhabil-mursalati wal
bahril-khidham O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammadi-nin-nabiyyil-ummiyyi wa
‘alaa aali sayyidinaa
Muhammadi-nillazi qurinatil-barakatu
bizaatihii wa muhayyaahu wata
‘attaratil-awaalimu bitiibi zikrihii
warayya O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-iuw-wa ‘alaa
aalihi wa sallim O Allahumma
solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in-wa
‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-iuw-wa
baarik ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-iuw-wa ‘alaa aali sayyidinaa
Muhamamd-iuw-warham sayyidinaa
Muhammad-an……
|

|
|
TRANSLATION
|
|
The
family of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), him who
is more beautiful than the full moon,
more noble than the following clouds and
the raging sea! Ya Allah, bless our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), the Unlettered (not thought
to read and write by any human being)
Prophet, and the family of our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), him who face the essence are
diffused with benediction, and the
remembrance of whom perfumes and
sweetens all the world!
Ya Allah bless and grant peace to
our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and his family!
Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
and the family of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), and
bestow grace upon our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam), and bestow mercy
upon our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and the family of
our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam)…
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Kamaa
sollaita wa baarakta watarahhamta
‘alaa sayyidinaa Ibraahiima wa ‘alaa
aali sayyidinaa Ibraahiima innaka
hamiidun-majiid O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in abdika wa nabiyyika wa
rasuulikan-nabiyyil-ummiyyi wa ‘alaa
aali sayyidinaa Muhamamd O Allahumma
solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in-wa
‘alaa aali sayyidinaa Muhamamd-in
mil‘ad-dunya wamil‘al aakhirat O
Wa baarik ‘alaa sayyidinaaa
Muhamamd-in-wa ‘aala aali sayyidinaa
Muhamamd-in mil‘ad-dunya wamil‘al
aakhira O Warham sayyidanaa
Muhammad-aw-wa aali sayyidinaa
Muhammad-im-mil‘ad-dunya wa..
|

|
|
TRANSLATION
|
|
Just
as You blessed, bestow grace and
bestowed mercy upon our master Ibraahiim
(‘Alaihis-salaam) and the family of
our master Ibraahiim
(‘Alaihis-salaam), for You(Ya Allah)
are the Praiseworthy, the Mighty! Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), Your
slave, Your Prophet and Your Messenger,
the Unlettered (not thought to read and
write by any human being) Prophet, and
the family of our master
Muhammad(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)!
Ya Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) to the
fullness of this world and to the
fullness of the next world! Ya Allah,
bestow grace upon our master
Muhammad(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
and the family of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) to the
fullness of this world and the fullness
of the next world! Ya Allah, bestow
mercy upon our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of our master Muhammad(Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) to the fullness of
this world…
|
|