AL-HIZBUS-SAABIH ‘U FII YAUMIL-AHAD

Wa ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihii ‘adada man sabbahaka waqaddasaka wasajada laka ‘azzamaka min-yaumi khalaqtad-dunya ilaa yaumil-qiyaamati fi qulli yaumin alfa marrah O  Wa ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihii ‘adada kulli sanatin khalaqtahum fiiha min-yaumi khalaqtad-dunyaa ilaa yaumil-qiyaamati fi kulli yaumin alfa marrah O Wa ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa ‘alihi ‘adadas-sahabil-jaariya O wa ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihi ‘adada……

And bless him and his family as many times as Your glorifires, Your  (Ya Allah) worshippers, Your prostrated slave and Your magnifiers, from the day You (Ya Allah) created this world until the Day of Resurrectoin every day a thousand times,

And bless him and his family as many times as the years in which You (Ya Allah) created them, from the day You (Ya Allah) created this world until the Day of resurrection every day a thousand times,

And bless him and his family in every sweeping cloud!

And bless him and his family…  

Arriyaahiz-zaariyati min-yaumi khalaqtad-dunyaa ilaa yaumil-qiyaamati fi kulli yaumin alfa marrah O  Wa ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihi ‘adada maa habbatir-riyaahu ‘alaihi waharraq kathu minal-aghsooni wal-ashjaari wa-auraaqith-thimari wal-azhaari wa ‘adada maa khalaqta ‘alaa qaraari ardhika wama baina samaawaatika min-yaumi khalaqtad-dunya  ilaa yaumil-qiyaamati fi kulli yaumin alfa marra O  Wa ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihi ‘adada amwaaji min-yaumi khalaqtad-dunya ilaa yaumil-qiyaamati fi kulli yaumin alfa marrah O wa ann tusolliya ‘alaihi……

In every gusting wind from the day You(Ya Allah) created this world until the Day of Resurrection every day a thousand times!

And bless him and his family in the movement of every branch, every tree, every leaf, every fruit and every follower stirred by the wind, and in every wind stirred movement of all created no the earth and within Your heavens from the day You(Ya Allah) created this world until the Day of Resurrection every day a thousand times!

 And bless him and his family in every ocean wave from the day You(Ya Allah) created this world until the Day of Resurrection every day a thousand times!

And bless him and  

Wa ‘alaa aalihi ‘adadar-ramli wal-hasoo waqulli hajrin-wamadarin khalaqtahu fi mashaariqil-ardhi wamaghaaribiha sahliha wajibaaliha wa-audiyatiha min-yaumi khalaqtad-dunyaa ilaa yaumil-qiyaamati fi kulli yaumin alfa marrah O Wa ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihi ‘adada nabaatil-ardhi fi qiblatiha wajaufiha washarqiha wagharbiha wasaaliha wajibaalihaa min shajarin-wa-thamariw-wa auraaqiw-wa zar‘in-wa jamii‘i  maa akhrajat wa maa yakhruju minhaa  min-nabaatiha wabarakaatiha min-yaumi khlaqtad-dunyaa ilaa yaumil-qiyaamati fi kulli alfa marrah O Wa ann tusolliya ‘alaihi ...

And his family in every grain of sand, in every stone, in every rock and every cloud You (Ya Allah) created in the East and in the West, on lowland and on highland, and in the valleys from the day You (Ya Alalh) created this world until the Day of Resurrection every day a thousand times!

And bless him and his family in every tree, every fruit, every leaf and every plant of the earth, in the South and in the West, on the plains and in the hills, and in everything You (Ya Allah) have prodused from it and in everything You (Ya Allah) will prodused from it from the day You (Ya Allah) created this world until the Day of Resurrection every day a thousand times!

And bless him…  

Wa ‘alaa aalihi ‘adada maa khalaqta minal-insi wal-jinni wash-shayaatini wamaa anta khaaliquhu minhum ilaa yaumil-qiyaamati fi kulli yaumin alfa marrah O Wa ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihi ‘adada kulli sha’ratin fi abdaanihim wa ujuunihim wa ‘alaa ru- ‘usihim munzu khalaqtad-dunyaa ilaa yaumil-qiyaamati fi kulli yaumin alfa marrah O Wa ann tusloliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihi ‘adada an-faasihim waal-faazihim waal-hazihim min-yaumi khalaqtad-dunyaa ilaa yaumil-qiyaamati fi kulli yaumin alfa marrah O Wa ‘ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihi ‘adada tairaanil-jinni wakhafaqaani…

And his family in every human being, every jinn and every devil You(Ya Allah) have created from the day You(Ya Allah) created this world until the Day of Resurrection every day a thousand times!

And bless him and his family in every hair on their bodies, on their faces, and on their heads since the time You (Ya Allah) created this world until the Day of Resurrection every day a thousand times!

And bless him and his family in every one of their breaths, in every one of their utterances and in everyone in their glances, from the day You(Ya Allah) created this world until the Day of Resurrection every day a thousand times!

And bless him and his family in every flight of Jinn and in every human…  

All-insi miw-yaumin khalaqtad-dunya ilaa yaumil-qiyaamati    fi kulli yaumin alfa marrah O Wa ‘ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihi’adada kulli bahiimatin khalaqtaha ‘alaa ardhika saghiirataw-wa qabiiratan fi mashaariqil-ardhi wa magharibiha mimma ‘ulima wa mimma la ya’lamu ‘ilmahu illaa anta miw yaumin khalaqtad-dunya ilaa yaumil-qiyaamati fi kulli yaumin alfa marrah O Wa ‘ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihi ‘adada man-lam solli ‘alaihi wa ‘adaad man lam yusolli ‘alaihi ‘adada man yusolli ‘alaihi ilaa yaumil-qiyaamati fi kulli yaumin alfa marrah O  Wa ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihi ‘adadal-ahyaa‘i…  

Human heartbeat from the day You (Ya Allah) created this world until the Day of Resurrection every day a thousand times!

And bless him and his family in every large and every small creature created by You (Ya Allah) in the West and in the East of Your, those which are known and those which knowledge is Yours, alone from the day You (Ya Allah) created this world until the Day of Resurrection every day a thousand times! 

And bless him and his family as many times as those who have ask for blessings upon him and as many times as those who have not and as many times as those who will ask until the Day of Resurrection every day a thousand times!

And bless him and his family in every soul,  

Wal amwaati wa ‘adada ma khalaqta minn hitaaniw-wa toiriw-wa namliw-wa nahliw-wa hasharaat O Wa ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihi fillaili izaa yaghsha wannahaari izaa tajallaa O Wa ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihi fil-aakhirati wal uula O Wa ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa aalihi munzu kaana fil-mahdi sabiyyan ilaa ann sora kahlam-mahdiyyan faqabaztahu ilaika ‘adlam-mardhiyyal-litab ‘athahu shafi‘ann hafiyya O Wa ann tusolliya ‘alaihi wa ‘alaa alihi ‘adada khalqika wa ridhaa nafsika wazinata arshika wamidaada kalimaatika wa ann tu’tiyahul-wasiilata… 

Alive and dead, in every insect, in every bird, in every ant, an every bee and in every beast You (Ya Allah) have created!  And bless him and his family in every darkening night and in every brightening day!  And bless him and his family in the end and in the beginning!  And bless him and his family from the time he was in the cradle until his time of maturity when You(Ya Allah) took him to Yourself, justly satisfied, and until You (Ya Allah) finally send him as a welcome intercessor!  And bless him and his family in all of Your creation, to the extent of Your Pleasure, in the decoration of Your Throne, in the ink of Your words, and grant him the closest access,

Wal fadhiilata waddarajatar-rafii ‘ata wal haudhal-mauruuda walmaqaamal-mahmuuda wal ‘izzal-mamduuda wa ann tu‘azzima burhaanahu wa ann tusharrifa bunyaanahu wa ann tarfa‘a makaanuhu wa ann tasta’milana yaa maulaana bisunnatihii wa ann tumiitana ‘alaa millatih O Wa ann tahshurana fi zumratihi watahta liwaa‘ihii wa ann taj‘alana min-rufaqaa‘ihi wa ann turidana haudhahu wa ann tasqiyanaa bika’sihii wa ann tanfa’anaa bimahabbatihii wa ann tatuuba ‘alaina wa ann tu ‘afiyanaa minn jamii‘il-balaa‘i walbalwaa‘i wal fitani ma zohara minha wamaa botana wa ann tarhamanaa wa ann ta’fuwa ‘anna…

The  Pre-eminence, the Lofty Rank, the Oft-visited Pool, the Most Praised Station, and the Greatest standing, and enhance his proof, ennoble his stature, raise his station, and have us, O lord, follow his way and have us die following his religion!

And resurrect us in his company, beneath his flag, put us in his assembly, water us at his Pool, have us drink from his drinking bowl, grant us his love, accept our repentance, remove from us all trials and tribulations, inner and outer discord, and have mercy on us, pardon us and forgive us along……  

Watagh-firalanaa wali jamii‘il mu’miniina wal mu’minaati wal muslimiina wal muslimaatil-ahyaa‘i minhum wal amwaati wal hamdu lillahi rabbil-‘aalalamiin O Wahuwa hasbi wani’malwakiilu walaa haula walaa quwwata illaa billahil-‘aliyyil-‘aziim O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in-wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in-maa saja‘atil-hamaa ‘imu wahamatil-hawaa ‘imu wasarahatil-bahaa ‘imu wanafa atit-tamaa ‘imu washuddatil-‘amaa ‘imu wanamatil-nawaa ‘imu O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in-wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in-maa ablajal-isbaahu …

Men and women and submitted men and women, the living and the dead, and praise be to Allah (Subhaanahu wa ta’ala), Lord of the worlds!

And He suffices me and He (Ya Allah) is the best of Protectors and there is no help and power save in Allah (Subhaanahu wa ta’ala), the High, and the Mighty! 

Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our Master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in the cooing of coves, in the circling of beast around waterholes, in the grazing of cattle, in the wearing of amulets, in the winding of turbans and in the sleeping of slumbers!

Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in the breaking dawns…

Wa habbatir-riyaahu wa dabbatil-ashbaahu wa ta ‘aqabal-ghuduw-wu warrawaahu watuqullidatis-sifaahu wa’tuqilatir-rimaahu wa sahhatil-ajsadu wal-arwah O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-iuw-wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-im-ma daaratil-aflaaku wa darajatil-ahlaaku wa sabbahtil-amlaak O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-iuw-wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in kamaa sollaita ‘alaa sayyidinaaa Ibraahiima wa baarik ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in-wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in kamaaa baarakta ‘alaa sayyidinaa Ibraahiima fil-‘alamiina innaka hamiidun-majiid O

In the blowing winds, in the creeping shades, in the succeeding morns and eves, in the girding of amour, in the impounding of lances, and in the healing of bodies and souls!

Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in the rotation of the celestial bodies, in the overshadowing of darkness and in the glorifying of angels!

Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya Allah) blessed our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam), and sanctify our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family just as You (Ya Allah) sanctified our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) in all the worlds, for You (Ya Allah) are the Praiseworthy, the Mighty!

Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-iuw-wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-im-ma tola-‘atish-shamsu wama sulliyatil-khamsu wama ta-allaqa barqun-wa tadaffaqa wadquw-wama sabbaha ra’du O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-iuw-wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-im-mil‘assamaawaati wal ardhi wamil‘a maa bainahuma wamil‘a maa shi’ta minn shai‘inn ba’du O Allahumma kamaaa qaama bi-‘aabaa ‘irrisaalati wastanqazal-khalqa minal-jahaalati wa jaahada ahlal-kufri waddhalaalati wada‘aa ilaa tauhiidika waqaasash-shadaa ‘ida fii irshaadi ‘abiidika fa‘aatihilla-humma  …

Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in the rising sun, in the performing of the five daily prayers, in lighting which strikes, in the falling rain and in the pealing of thunder!

Ya Allah bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) to the fullness of the heavens and the earth and to the fullness of whatever is between them and to the fullness of whatever You (Ya Allah) may have created elsewhere!

Ya Allah, as he bore the responsibility of the Message, delivered creation from ignorance, struggle against the people of unbelief and error, call to Your Unity, endured hardships, in guiding Your slaves, then grant him, Ya Allah…