|

* Before reading today's
"Manzil" please read Daily Reading.
|
DALAILU'L
KHAIRAAT SHAREEF
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Al-hizbuth-tha
minu fi yaumil lith nainii Allahumma
solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammadi-nin-nabiyyiz-zaahidi
rasuulil-malkis-soomadil-waahidi
sollallahu ‘alaihi wassallama
solaatan daa ‘imatan ilaa
muntahal-abadi bilan-qitoo ‘in-wala
nafaadin salaatan tunjeenaa bihaa min
harri jahannama wabai’sal-mihaad O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammidi-nin-nabiyyil-ummiyi wa ‘alaa
alihi wasallim solaatan-la yuhsoo
lahaa ‘adadun-walaa yu‘addu lahaa
madad O Alalahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammadin solaatan….
|
|
|
TRANSLATION |
|
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the
aesthetic Prophet, the Messenger of only
Eternal King, and Allah (Subhaanahu wa
ta’ala), s blessing and peace be upon
him, blessings which are eternal, and
which reach the farthest limit of
eternity, with no break and depletion,
blessings which save us from the heat of
Helfire, an evil resting place!
Ya
Allah, bless and grant peace to our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), the Unlettered (not thought
to read and write by any human being)
Prophet, and his family, blessing which
are uncountable and blessing whose
supply is not impeded!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam),
blessing which… |
|
ROMANISED |
ARABIC
|
|
Tukrimu
bihaa mathwaahu watuballighu bihaa
yaumal-qiyaamati minash-shafaa-‘ati
ridhaah O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa
Muhammadi-nin-nabiyil-aseelis-sayyidin-nabilillazi
jaa‘a bil-wahyi watanziili wa-audhoha
bayaanat-taaviili wa jaa‘ahul-amiinu
saiyidunaa Jibriilu alaihis-salaamu
bilkaraamati wat-tafdhiili wa asraa
bihil-malikul-jaliilu
fillailil-bahiimit-toviili fakashafa
lahu ‘ann ‘alal-malakuuti wa araahu
sanaa‘al jabaruuti wanazhoro
ilaa qudratil-hayyid-daa
‘imil-baaqillazi laa yamuut O
|
|
|
TRANSLATION
|
|
Which
enable his abode and blessings, which
procure on the Day of judgement pleasure
from his intercession!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the
Prophet of noble origin, the highbred
master, who came with inspiration
revelation, and who clarified the
meaning of interpretation, and to whom
came the faithful one, our master
Gabriel (‘Alaihis-salaam), peace be
upon him, with honour and dignity, and
who journeyed with him to the King, the
Glorious one, on the long dark Night and
revealed to him the Heights of the
kingdoms of Heavens, and showed him the
supremacy of the omnipotence of the
Heavens, and who saw the Power of
Living, the Eternal, the abiding, the
one who never dies!
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Sollallahu
‘alaihi wasallama
solaatam-maqruunatam-biljamaali
wal-husni wal-kamaaali wal-khairi
wal-ifdhool O Alalhumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in wa ‘alaa aali
sayyidinaa Muhammad-in ‘adadal-aqtaar O
Wa solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-iuw-wa‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in ‘adada waraqil-ashjaar O
Wa solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-iuw-wa ‘alaa aali sayyidinaa
Muhammad-in ‘adada zabadil-bihaar O
Wa solli ‘alaa Muhammad-iuw
‘adadal-anhaar O Wa
solli ‘aala sayyidinaa Muhammad-iuw-wa
‘alaa sayyidinaa Muhammad-in ‘adada
ramlis-sohaaraa…
|
|
|
TRANSLATION |
|
Allah,s
blessing and
peace be upon him, blessings
which are permeated with beauty, with
perfection, with goodness and with
favour!
Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
and the family of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as many
times as there are drops of rain!
Ya Allah bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
and the family of master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as many
times as they are leaves of rain!
And bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) in as much abundance
as there is foam upon the sea!
And bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) as many times as
there are rivers!
And bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and
family of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as there
are grains of send in the desert and in
the… |
|
ROMANISED |
ARABIC
|
|
Wal
qifaar O
Wa solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-iuw-wa ‘alaa aali sayyidinaa
Muhammad-in ‘adada thiqlil-jibaali wa
ahjaar O Wa solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in-wa ‘alaa aali
sayyidinaa Muhammad-in ‘adada
ahlil-jannati wa ahlinnar O Wa
solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-iuw-wa
‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in
‘adadal-abraari wal fujjaar O
Wa solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in-wa ‘alaa aali sayyidinaa
Muhammad-in ‘adada maa yakhtalifu
bihil-lailu wannahar O Waj
‘alilla-humma solaatana ‘alahi
hijaabam-min azaabinnaari wa
sababal-li‘ibbaahati daaril qaraari
innaka antal aziizul-ghaffaar O
|
|
|
TRANSLATION |
|
Wilderness!
And bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) as much as the
weight of all mountains and all rocks!
And bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam), as many times as
there are dwellers of The gardens and
dwellers of The Fire!
And bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) as many times as
there are righteous and as many times
there are corrupt ones!
And bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) as many times as the
right has alternated with the day!
And make, Ya Allah, our asking
for blessings upon him a shield which
give us protection from the punishment
of The Fire and a means of us gaining
permission to enter the abode of
Permanence, for You are the Mighty, the
forgiving! |
|
ROMANISED |
ARABIC
|
|
Wa
sollallahu ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-iuw-wa ‘alaa
aalihit-toiyibiina wa
zurriyatihil-mubaarakiina
wasohabatihil-akramiina wa azwaajihii
ummahaatil-mu’miniina
solaatan-mausuulatan tata –rad-dadu
ilaa yaumiddiin O Alalhumma solli ‘alaa sayyidil
abraari wa zainil mursaliinal akhyaari
wal akrami man azlama ‘alahil lailu wa
ashraqa ‘alaihin nihaar O
Thalaatha O Allahumma
yaazal-mannillazi la yukaafam-tinaanuhu
wattau-lillazi la yujaazaa in‘aamuhu
wa ihsaanuhu nas‘aluka bika walanas
aluka bihaa ahadin ghairika ‘ann
tutliqa…
|
|
|
TRANSLATION |
|
And
Allah, s blessing and peace be upon him
our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and upon his
virtuous family, his blessed
descendants, his Honoured companions and
his wives, Mother of the Believers,
blessings which are continual and
frequent until the Day of judgement!
Ya
Allah, bless the master of righteous,
the adornment of the Messengers, the
Choicest and Noblest
ever to have been cloaked in the
darkness of the night or bathed in the
light of
the day! (Three Times)
Ya
Allah, The Master of Favour, Whose
strength and might are unequalled, and
whose favour and virtue are beyond
compare, we ask You (Ya Allah) and
nobody else but You (Ya Allah),
...
|
|
ROMANISED |
ARABIC
|
|
Alsinatanaa
‘I-nassu‘aali watuwaffiqanaa
lisolihil-‘aamaali wataj‘alanaa
minal-aaminiina yaumar-rajfi
wazzalaazili yaa zal-‘izzati waljalaal
O As-‘aluka
ya nuuran-nuuri qablal-azminati
wadduhuur O Antal-baaqi bilazawaali
nil-ghaniyyu
bilamithaalinil-qudduusut-toohirul-‘aliyyul-qaahirul-lazi
la yuhiitu bihi makaanuw-wala yashtamilu
‘alaihizamaan O As‘aluka bi-asmaa
‘ikal-husnaa kulliha wabi‘aazami
asmaa ‘ika ilayka wa ashrafiha
‘indaka manzilataw-wa ajzaliha
‘indaka thawaaban-wa asra‘iha minka
ijaabatan wabismikal-makhzuunil-maknuuni…
|
|
|
TRANSLATION
|
|
To
loosen our tongue in blessing You(Ya
Allah), and grant us success in doing
good works, and make us among the
trustworthy ones on the Day of
convulsions and Earthquakes, Ya Allah
the Master of Might and Glory!I ask You
(Ya Allah), The Light of the Light,
which was before Time and
Eternity!You(Ya Allah) are the abiding
with no ending, the Rich with no equal,
the Holy, the Pure, the High, the
Powerful, the One who is neither
encompassed by space nor contained by
time!I ask You (Ya Allah) in all of Your
most beautiful names and in the Greatest
of Your names, and for the sake of the
rank most noble to You (Ya Allah), and
for the sake the reward most plentiful
with You (Ya Allah), and for the sake of
the promptest response from You (Ya
Allah), and in Your protected and Hidden
Name,
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Al-jaliilil-ajallil-kabiiril-akbaril-aziimil-‘aazamillazi
tuhibbuhu watardha ‘amman da‘aka
bihii watastajiibu lahuu duaa‘ah O As
alukallahumma bilaa ilaahi illah
antal-hannaanul-munnaanu
badii‘ussamaawaati wal ardhi
zuljilaali wal ikraami ‘alimul-ghaibi
wash-shahaadatil-kabiirul-muta’al O Wa
as-‘aluka bi
ismikal-azzimil-‘aazamillazii izaa
du‘iita bihii ajabta wa izaa su‘ilta
bihii aatoita wa as‘aluka
bi-ismikallazii yazillu
li‘azamatihil-‘uzamaa‘u wal
muluuku wassibaa‘u wal hawaa-ammu
wakullu shaiin khaqtahu
|

|
|
TRANSLATION |
|
The
Most Exalted o the Exalted, the Greatest
of the Great, the Most Magnificent of
the Magnificent, the One who responds to
and satisfies him who calls upon You (Ya
Allah) in them and whose prayer is
accepted!I ask You, Ya Allah, there is
no god but You (Ya Allah), the
compassionate the Benefactor, creator of
the Heavens and the Earth, Master of
Glory and Honor, the knower of the
Unseen and the Seen, the Great, the
Exalted!I ask You (Ya Allah) in Your
Greatest Name in which when we pray, our
prayer is granted, and in which when we
make a request, our request is granted,
and I ask You (Ya Allah) in the name in
which we humble with its might the
mighty ones the kings, the lions, the
reptiles and everything You (Ya Allah)
have created
|
|
ROMANISED |
ARABIC
|
|
Yaa
Allahu ya rabbis-tajib da’wati yaa
man-lahul-‘izzatu waljabaruutu yaa
zalmulki wal malakuuti ya mann huwa
hayyul-la yamuutu subhaanaka rabbi maa
‘aazama shaanaka wa arfa‘a makaanaka
anta rabbi ya mutaqaddisan fi
jabaruutihii ilaika arghabu wa iyyaaka
arhabu ya ‘azzimu yaa kabiiru yaa
jabbaaru yaa qaadiru yaa qawwiyun
tabarakta yaa ‘aziimu ta‘a laita ya
‘aliimu subhaanaka yaa ‘aziimu
subhaanaka yaa jaliilu as-aluka
bi-ismikal-‘aziimit-taa‘ammil-kabiiri
anl-la tusollito ‘alaina jabbaaran ‘
aniidaw-wala shaitaanan…
|
|
|
TRANSLATION
|
|
Ya
Allah, Ya Allah the Lord, accept my
prayer! Ya Allah You (Ya Allah) to whom
is the majesty and omnipotence, Ya Allah
the Master of Sovereignty and Kingdoms,
Ya Allah You (Ya Allah) who are the
living who never dies, glory to You (Ya
Allah)! Lord, what is greater than Your
Rank, higher than Your Position? You (Ya
Allah) are my Lord! Ya Allah the Holy
One in His omnipotence, I beseech You
(Ya Allah) and I fear You (Ya Allah)! Ya
Allah the Great, Ya Allah the Majestic,
Ya Allah the Powerful, Ya Allah the
Almighty, Ya Allah the Strong, You (Ya
Allah) have blessed Yourself! Ya Allah
the Great One, You (Ya Allah) have
exalted Yourself! Ya Allah the knowing
One, glory to You (Ya Allah), Ya Allah
the Great One, glory to You (Ya Allah)!
Ya Allah Splendid One, I ask You (Ya
Allah) in Your great, perfect and
majestic name, not to give dominion over
me to the tyrant, the stubborn one,
rebellious Satan,
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Mariidaw-walaa
insaanan hasuudan-wala dho‘iifan-minn
khalqika walaa shadiidan-walaa
baa‘arran-walaa fajiranw-wala
‘abiidaw-wala ‘aniidaa O
Allahumma innii as-‘aluka fa innii
ashhadu annaka antalla-hullazi laa
ilaaha illaa
antal-waahidul-ahaduss-samadullazi
lamyalid walam yulad walam yakullahu
kufwan ahad O Ya huwa ya man la
huwa illa huwa ya man laa ilaaha ilaaha
illa huwa yaa azaliyyu yaa abadiyyu ya
dahriyyu ya daimumiyyu ya man
huwal-hayyullazi laa yamuutu yaa
ilaahana wa ilaaha kulli sha‘in
ilaahaw-wahidal-laa ilaaha illaa anta O allahumma
|
|
|
TRANSLATION
|
|
An
envious man, the weak among Your
creation, the oppressive one, the
ruinous one, the corrupt one, the
enslaved one, or the willful one!Ya
Allah, I ask You (Ya Allah) and I bear
witness that You (Ya Allah) are Allah,
and there is no god but You (Ya Allah),
the One, the Only, the Eternal, the One
who neither begets nor is begotten, and
there is nothing like Him! O He! (Ya
Allah) the One who there is no other he
but He! (Ya Allah) the One there is no
god but He! (Ya Allah) my infinity! (Ya
Allah) my Eternity! (Ya Allah) My
Everlasting! (Ya Allah) The One who is
the Living who does not die! (Ya Allah)
Our God and God of every thing, God,
Alone, there is no god but You (Ya
Allah)!Ya Allah,
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Faateros-samaawaati
wal ardhi ‘ aalimal-ghaibi
wash-shahadatir-rahmaanir-rahiimal-haiyal-qayuumad
-daiyaanal-hannaanal
mannaanal-baa ‘I-thal-waaritha
zaljalaali wal ikraam O
Quluubul-khalaa‘iki biyadika
nawaasiihim ilaika fa anta
tazra‘ul-khaira fi quluubihim
watamhush-sharra izaa shi’ta minhum O Fa
as-‘alukallahumma ann tamhu minn qalbi
qulla shain takrahuhuu wa ann tahshuwa
qalbi minn khashyatika wama’rifatika
warahbatika warragh-bata fiimaa
‘indaka wal ‘amna wal ‘ aafiyata
wa’tif
|
|
|
TRANSLATION
|
|
Creator
of the Heavens and Earth, knower of the
unseen and the Seen, the compassionate,
the Merciful, the Living, the
Everlasting, the Judge, the Benefactor,
the Munificence, the Reviver, the
Inheritor, the master of Glory and
Honor!
The
hearts of all creatures are between Your
hands, we entrust them to You (Ya
Allah), for You (Ya Allah) cause
goodness to grow in their hearts and You
(Ya Allah) erase the evil from them As
You (Ya Allah) like!
So I ask You (Ya Allah), Ya
Allah, that You (Ya Allah) erase from my
hearts everything’s that You (Ya
Allah) hate and fill my heart with fear
of You (Ya Allah), knowledge of You (Ya
Allah), awe of You (Ya Allah), longing
for what is with You (Ya Allah), and
security and Well-being, and have pity
on us…
|
|