|

*
Before reading today's "Manzil" please
read Daily Reading.
|
DALAILUL
KHAIRAT SHAREEF
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
AL-HIZBUL-KHAAMISU
FII YAUMIL JUMU ‘A
As-alukalla-humma
bil-asmaa‘il-izaamillati sammaita biha
nafsaka maa ‘alimta minha wama lam
‘a lam O Wa
as-alukalla-humma bil -asmaa-‘illati
da‘aka biha sayyidunaa ‘adamu
‘alaihis-salaam O
Wabil-asmaa‘illati da‘aka biha
sayyidunaa nuhun alaihis-salaam O
Wabil-asmaa‘illati da‘aka
biha sayyidunaa hudun ‘alaihis-salaam O
Wabil-asmaa‘illati da‘aka biha
sayyidunaa Ibraahimu
‘alaihis-salaam O
Wabil-asmaa‘illati da‘aka biha...
|
|
|
TRANSLATION
|
|
Ya
Allah, I ask You(Ya Allah) in the
majestic names with which You(Ya Allah)
have named Yourself, those of which I am
aware and those of which I am not aware!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Adam
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Noah
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Hood
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Ibraahiim
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Salih
(‘Alaihis-salaam),
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Sayyidunaa
saalihun Alaihis-salaam O Wabil-asmaa‘illati da‘aka biha
Sayyidunaa yunusu Alaihis-salaam O
Wabil-asmaa‘illati da‘aka biha
Sayyidunaa ayyubu Alaihis-salaam O
Wabil-asmaa‘illati da‘aka biha
Sayyidunaa yaquubu Alaihis-salaam O Wabil-asmaa‘illati
da ‘aka biha Sayyidunaa yusufu
Alaihis-salaam O
Wabil-asmaa‘illati da‘aka biha
Sayyidunaa musa Alaihis-salaam O
Wabil-asmaa‘illati da‘aka biha
Sayyidunaa haruuna Alaihis-salaam O
Wabil-asmaa‘illati da‘aka biha
Sayyidunaa…
|

|
|
TRANSLATION |
|
Peace
be upon him, called You(Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah in the name in which
our master Junah (‘Alaihis-salaam),
peace be upon him, called You (Ya
Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Job
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah in the name in which
our master Jacob (‘Alaihis-salaam),
peace be upon him, called You (Ya
Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in our
master Joseph (‘Alaihis-salaam), peace
be upon him, called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah) in the name in
which our master Moses
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in our
master Aaron (‘Alaihis-salaam), peace
be upon him. Called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which…
|
|
ROMANISED |
ARABIC
|
|
Shua‘ibunn
‘alaihis-salaam O
Wabil asmaa‘illati da‘aka biha
sayyidunaa Isma ‘iilu
‘alaihis-salaam O Wabil
asmaa‘illati da‘aka biha sayyidunaa
Daudu ‘alaihis-salaam O Wabil
asmaa ‘illati da‘aka biha sayyidunaa
Sulaimanu ‘alaihis-salaam O
Wabil asmaa‘illati da‘aka biha
sayyidunaa Zakariyya alaihis-salaam O
Wabil asmaa‘illati da‘aka biha
sayyidunaa Yahya alaihis-salaam O Wabil
asmaa‘illati da ‘aka biha sayyidunaa
armiyaa‘u ‘alaihis-salaam O
Wabil asmaa‘illati da ‘aka biha
sayyidunaa shayaa ‘u ‘alaihis-salaam
O
|

|
|
TRANSLATION
|
|
Which
our master Suaib, peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Ismael
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Dau’ud
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah in the name in which
our master Soloman, peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Zechariah
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Yuunus
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
i ask You, Ya Allah, in the name in
which out master Jeremiah
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Shaiya
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Wabil
asmaa ‘illati da‘aka biha sayyidunaa
Ilyaasu ‘alaihis-salaam O
Wabil asmaa ‘illati da‘aka biha
sayyidunaa-yasa‘u ‘alaihis-salaam O
Wabil asmaa‘illati da‘aka biha
sayyidunaa Zulkifli ‘alaihis-salaam O
Wabil asmaa ‘illati da‘aka biha
sayyidunaa Yusha‘u ‘alaihis-salaam O
Wabil asmaa ‘illati da‘aka biha
sayyidunaa iisabnu maryama
‘alaihis-salaam O Wabil asma
‘illati da‘aka biha sayyidunaa
Muhammad-un sollallahu alaihis-salaam O
Wa ‘alaa jami’il nabiyina
walmursalina antusolliyya
‘alaa sayyidinaa Muhammad-in
nabiyyika ‘adada ma khalaqtahu min…
|

|
|
TRANSLATION |
|
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Elias
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Esau
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Dhu Kifl
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Joshua
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And
I ask You, Ya Allah, in the name in
which our master Jesus
(‘Alaihis-salaam), peace be upon him,
called You (Ya Allah)!
And I ask You, Ya Allah, in the
name in which our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the
blessings and peace of Allah (subhaanahu
wa ta’ala) be upon him and all the
Prophets and Messengers, called You (Ya
Allah)! That You (Ya Allah) bless our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), Your Prophet, in all that You
(Ya Allah).
|
|
ROMANISED |
ARABIC
|
|
Qabli
antakuunas-samaa‘u mabniyyatan
wal-jibalu mur tann waljibaaru
mujraatan-wal ‘uyunu munfajiratan
wal-anhaaru munhamiratan-wash-shamsu
mudh-hiyatan wal-qamaru
mudhii‘an-wal-kawakibu mustaniiratan
kunta haithu kunta laa ya‘lamu ahadun
haithun kunta illaa anta wahdaka laa
shariika laaka O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in ‘adada ilmi O Wa
solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in
‘adada ‘ilmikai O Wa solli
‘alaa sayyidinaa Muhammad-in
‘adadaka lima tika O Wa solli
‘alaa sayyidinaa Muhammad-in
|

|
|
TRANSLATION
|
|
Before
the sky was built, the earth was spread
out, the mountains were made stable, the
seas began there flow, the springs burst
forth, the rivers streamed out, the sun
shine forth, the moon beamed and the
planets were lit up and there where You
(Ya Allah) were, You (Ya Allah) were,
and no one know where You (Ya Allah)
were except You(Ya Allah) alone, Ya
Allah You(Ya Allah) have no partner!
Ya
Allah, bless our mater Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) to the
extent of Your forbearance!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) to the
extent of Your knowledge!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as many
times as Your words!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam).
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
‘Adada
ni’mati O
Wa solli ‘alaa sayyidina Muhammad-in
mil ‘a samawaati O
Wa solli ‘alaa sayyidina Muhammad-in
mil‘a ardhi O
Wa solli ‘alaa sayyidina Muhamamd-in
mil‘a arshi O
Wa solli ‘alaa sayyidina Muhammad-in
zinata arshi O
Wa solli ‘alaa sayyidina Muhammad-in
‘adada ma jaraa bihil-qalamu fii
ummil-kitaab O
Wa solli ‘alaa sayyidina Muhammad-in
‘adada ma khalaqta fi sab‘i
samaawaat O
Wa solli ‘alaa sayyidina Muhammad-in
‘adaad maa anta khaaliqun fiihinna
ilaa yaumil-kiyaamati fi kulli yaumin
alfa marra O
Allahumma solli ‘alaa sayyidina
Muhammad-in
|
|
|
TRANSLATION
|
|
To
the extent of Your favor! Ya Allah,
bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) to the fullness Your
skies!
Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
to the fullness of Your earth!
Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
to the fullness of Your Throne!
Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
in the decoration of Your Throne! Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in all
The Pen has written in the Mother of the
Book!
Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
as much as You (Ya Allah) have created
in Your Seven Heavens!
Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
as much as You (Ya Allah) will create in
them until the Day of Resurrection and
every day a thousand times!
Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
‘Adada
kulli qatratin qatarat min samaawaatika
ilaa ardhika min-yaumi khalaqtad-dunyaa
ilaa yaumil-kiyaamati fi kulli yaumin
alfa marra O Allahumma solli
‘alaa sayyidinaa Muhammad-in ‘adada
man-yusabbihuka wayuhalliluka
wayukabbiruka wayu-‘azzimuka min-yaumi
khalaqtad-dunyaa ilaa yaumil-kiyaamati
fi kulli yaumin alfa marra O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in ‘adada anfaasihim wa
alfaazihim O Wa solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in ‘adada kulli
nasamatin khalaqtaha fiihim min-yaumi
khalaqtad-dunyaa ilaa yaumil-kiyaama…
|
|
|
TRANSLATION
|
|
In
every drop of rain that has fallen from
Your heavens to Your earth from the day
You (Ya Allah) created the world to the
Day of Resurrection and every day a
thousand!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as many
times as those who have glorified You
(Ya Allah), declared Your unity,
magnified You (Ya Allah) and extolled
You (Ya Allah) the day You (Ya Allah)
created the world to the Day of
Resurrection and every day a thousand
times!
Ya
Allah, bless our maser Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in every
one of their breaths and their
utterance!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in every
one of their fragrant out breathing from
the day You (Ya Allah) created the world
to the Day of Resurrection…
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Fi
kulli yaumin alfa marra O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in ‘adadas-sahaabil-jaariyati
wa solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in
‘adadar-riyaahiz-zaariyati min-yaumin
khalaqtad-dunyaa ilaa yaumil-kiyaamati
fi kulli yaumin alfa marra O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in ‘adaad ma habbat
‘alaihir-riyaahu wa harrakat hu
minal-akhsaani wal ashjaari wal auraaqi
wath-thimaari wajamii‘i ma khalaqta
‘alaa ardhika wabaina samaawaatika
min-yaumin khalaqtad-dunyaa ilaa
yaumil-kiyaamati fi kulli yaumin alfa
marra O Allahumma solli ‘alaa
…
|

|
|
TRANSLATION
|
|
And
every day a thousand times!
Ya
Allah bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in every
rolling cloud and bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
in every sweeping wind from the day You
(Ya Allah) created the world the Day of
Resurrection and every day a thousand
times!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in the
movement of every branch, every tree,
every leaf and every fruit stirred by
the wind and in every wind-stirred
movement of all else that You (Ya Allah)
have created on your earth and between
Your Heavens from the day You (Ya Allah)
created the world to the Day of
Resurrection and every day a thousand
times!
Ya
Allah, bless…
|
|
ROMANISED
|
ARABIC
|
|
Sayyidinaa
Muhammad-in ‘adada najuumis-samaa‘i
min yaumi khalaqtad-dunyaa ilaa
yaumil-kiyaamati fi kulli yaumin alfa
marra O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in mil‘a ardhika mimma
hamalat wa aqallat min qudrati O Allahumma
solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in
‘adada ma khalaqta fi sab‘i
bihaarika mimma la ya’lamu ilmaha illa
anta wamaa anta khaaliquhu fiihaa ilaa
yaumil-kiyaamati fi kulliyau mil alfa
marra O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhamamd-in ‘adada mil ‘a
sab‘i
bihaarika O Wasolli
‘alaa sayyidinaa Muhammad-in zinata
sab‘i
bihaarika mimma hamalat…
|

|
|
ROMANISED
|
|
Our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) in every star in the sky from
the day You (Ya Allah) created the world
to the Day of Resurrection and every day
a thousand times!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as much
as the entire earth and what it holds
and what it bears of Your Creation!
Ya
Allah bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in every
thing You (Ya Allah) have Created the
seven seas knowledge of which is Your
alones and in and in everything You (Ya
Allah) created in them until the Day of
Resurrection and every day a thousand
times!
Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
to the fullness of Your Seven Seas! Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in the
adornment of Your Seven Seas in that
which they hold…
|
|
TRANSLATION
|
ARABIC
|
|
Wa
aqqalat minn qudrati O
Allahumma wasolli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in ‘adada amwaaja bihaarika
min-yaumi khalaqtad-dunyaa ilaa
yaumil-kiyaamati fi kulli yaumin alfa
marra O Allahumma wasolla ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in ‘adadar-ramli
wal hasoo fi mustaqarril-ardhaini
wasahliha wajibaaliha minn-yaumi
khalaqtad-dunyaa ilaa yaumil-kiyaamati
fi kulli alfa marra O Allahumma
wa solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in
‘adada idhtiraabil-miyaahil-azbati wal
milhati min-yaumi khalaqtad-dunyaa ilaa
yaumil-kiyaamati fi kulli yaumi alfa
marra O
|

|
|
TRANSLATION
|
|
And
bear of Your creation!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in every
wave on Your seas from the day You (Ya
Allah) created the world to the Day of
Resurrection and every day a thousand
times!
Ya
Allah, bless our maste Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in every
grain of sand in every pebble on the
solid ground of the earth, the soft
ground of the earth and the mountains of
the earth from the day You (Ya Allah)
created the world to the Day of
Resurrection and every day a thousand
times!
Ya
Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in the
turbulence existing between salt water
and fresh water from the day You (Ya
Allah) created the world to the Day of
Resurrection and every day a thousand
times!
|
|